译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有(you)一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
吴越美女艳如(ru)花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
太子申生自缢而死,究(jiu)竞为了什么缘故?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
金钗(cha)(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。