译文
我东(dong)西漂泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
无风的水面,光滑得好似琉璃(li)一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
寻(xun)迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情(qing)来到了异乡。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
江边那绵长而细软的柳丝,刚(gang)刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼(long)罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(1)常:通“尝”,曾经。