译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何(he)打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
横眉怒对那些丧(sang)尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
寻着声源探问弹琵琶(pa)的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷(leng)水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。