译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
保存好(hao)官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
遥望着窗外(wai),朦胧的月亮就(jiu)好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清(qing)香(xiang)幽幽地笼罩在秋水上。
登高远望天地间壮观景象,
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑥羁留;逗留。
⑨五山:指五岳。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
是:这。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。