译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛(cong)生。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
夏日的繁茂今都不见啊(a),生长培养的气机也全收。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到(dao)了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
24.生憎:最恨。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”