译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫(zi)罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
少女(nv)戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
其一
如果(guo)有朝一日,皇(huang)上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
斜月朦胧江潮正在下落,对(dui)岸星火闪闪便是瓜洲。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
内:朝廷上。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。