译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白(bai)色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒(li),这一切都是因你而梦魂牵绕的。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神(shen)态超然像神仙。
万里(li)桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了(liao)大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌(zhuo)上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
睚眦:怒目相视。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
9.沁:渗透.
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。