译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
“魂啊回来吧!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想(xiang)昔日为我弄织机。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
江水深沉,船帆(fan)的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
⑥漘(音纯):河岸,水边。
15.不能:不足,不满,不到。
⑸楚词:即《楚辞》。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
3.湘:湘江,流经湖南。
6.啖:吃。