译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘，婕妤传下御旨才(cai)人将它取来。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不(bu)贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
举笔学张敞，点朱老反复。
萋萋马嵬坡下，荒凉黄(huang)冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔躺山间。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
蒙蒙细雨时作时停，清幽小窗更显妍丽。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密(mi)的野草，一片荒秽，我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好像碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国之思，有亲人之眷念，还有对朋友的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
豪杰在没有发达的时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
如果(guo)有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
乡间农家欢欣鼓舞，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版，还有黑玉一般的大屋粱。
梅花岭上的南北路口，凄风苦雨把征衣湿透。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒(mao)出了新芽。
注释
⑻不田：不种田。田：名词作动词，种田。
③铮：指古代的一种像锣的乐器。
（11）黑山：汉末农民起义军，这里借指李自成。
⑥老子婆娑：老夫我对着山川婆娑起舞。
②事长征：从军远征。
5、人意：游人的心情。
⒂北面：面向北。古代堂礼，长辈面南而坐，小辈北向而拜。
略：谋略。