译文
在深秋的(de)(de)夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
夜露浸湿(shi)黄铜闪闪的门环,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
挽:拉。
之:剑,代词。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑯慕想:向往和仰慕。