译文
其一
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)(de)柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间(jian)(jian)离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时(shi),定不会长得如此青翠碧绿。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪(xi)头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已(yi)经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
198、天道:指天之旨意。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
棹:船桨。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。