译文
长安三旬未尽,奉(feng)旨谪守边庭。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
高卷水晶帘儿,展开(kai)(kai)云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱(bao)着一片素洁的心田,能将(jiang)多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书(shu)传递。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
81、赤水:神话中地名。