译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
囚徒整天关押在帅府里,
旸谷杳无人(ren)迹岑寂空旷。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今(jin)来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
92、蛮:指蔡、楚。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
2、《春秋》:这里泛指史书。
哗:喧哗,大声说话。
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
5 、自裁:自杀。