译文
天黑(hei)之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
平野上淡淡的烟(yan)雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠(die)阳关句,情(qing)还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强(qiang),为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
②余香:指情人留下的定情物。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。