译文
其一
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样(yang),要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽(jin)花谢,不必埋怨花开得太早。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被(bei)天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横(heng)斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
照夜白:马名。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。