译文
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐(zhu)流。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百(bai)感交集,备受煎熬。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧(cang)浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
8、阅:过了,经过。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
(36)后:君主。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⒆虿【chài】:蝎子。