译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些(xie)许的红色。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
县令对(dui)于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到(dao)荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会(hui)遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴(wu)县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑸城下(xià):郊野。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
谷汲:在山谷中取水。