译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便(bian)(bian)让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美(mei)女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之(zhi)徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
顾念即将奉命(ming)出差,离开你啊日益遥远。
注释
⑷红焰:指灯芯。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⒀典:治理、掌管。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。