译文
松柏苍翠(cui)挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁(shui)而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长(chang)得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争(zheng)为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
31.方:当。
游:交往。
5.之:代词,代驴。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
②汉:指长安一带。