译文
院子里长着野生(sheng)的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很(hen)响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为(wei)邻?
为何(he)浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨(chen)雁群掠过银河向南飞腾。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
唱到《激楚》之歌的结尾,特(te)别优美出色一时无两。
爱耍小性子,一急脚发跳。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
166、淫:指沉湎。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
6、便作:即使。
7.怀旧:怀念故友。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。