译文
黄昏时刻的(de)院(yuan)落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了(liao)。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比(bi)做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙(qiang)壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右(you)臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
足下:您,表示对人的尊称。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。