译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
故(gu)乡山水养育了(liao)丰满的羽毛,使它(ta)的形体和容貌格外鲜亮。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
百年共有(you)三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是(shi)(shi)单薄的苎萝衣。
奉皇(huang)命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
“谁能统一天下呢?”
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公(gong)既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
20、渊:深水,深潭。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。