译文
自从我们在(zai)京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑(xiao)时依然像春天般的(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好(hao)比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法(fa)深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这次登高宴会(hui)按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
注释
落:此处应该读là。
(10)偃:仰卧。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
20、才 :才能。
⑾暮:傍晚。