译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
衣冠整洁的三良正(zheng)遇上明君秦穆公,他们(men)才高志大,一顾一盼都光彩四射。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
祭献食品喷喷香,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波(bo)涛,难以平息。
日月依序交替,星(xing)辰循轨运行。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
连绵的战火已经(jing)延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
遂:于是;就。
薄:临近。