译文
“我”要像张(zhang)衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春(chun)色正浓。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
其二
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败(bai)坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游(you)的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
注释
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
①将旦:天快亮了。
241. 即:连词,即使。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
露桥:布满露珠的桥梁。
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。