译文
函(han)谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
洼地坡田都前往。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
黑水之地玄(xuan)趾之民,还有三危都在哪里?
自然使老者永(yong)不死,少年不再哀哭。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)为君主效力。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此(ci)衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
⒀申:重复。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。