译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕(hen)迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是(shi)不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披(pi)衣起床。
过去的事难以多说(shuo)了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
熊罴(pi)当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
只因为怜(lian)惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
就像是传来沙沙的雨声;
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑵赊:遥远。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
颇:很。