译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成(cheng)(cheng),何不今日回家走。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
己巳年三月写此文。
为何时俗是那么的工巧啊?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下(xia)的只有无限的伤感。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清(qing)明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
夜晚听到归雁啼叫(jiao)勾起(qi)我对故乡的思念,
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
16.余:我
⑾卸:解落,卸下。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(7)丧:流亡在外
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。