译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇(yu)到一座名山。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
一叶(ye)扁舟飞快地划着桨,它将(jiang)要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头(tou)常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
高声唱一首渔歌喝一樽(zun)酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
蝉声高唱,树林却显(xian)得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜(xi)别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
遂饮其酒:他的,指示代词
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。