译文
深宫中吴王(wang)沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)(de)悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
都随着人事变换而消失,就像东流(liu)的江水,一去不回。
翠绿的树林(lin)围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存(cun)谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战(zhan)胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
竭:竭尽。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
小集:此指小宴。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
⑷诛求:强制征收、剥夺。