译文
被那白齿如山的长鲸所吞食。
哪家的游子(zi)今晚坐着小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的楼上相思？
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次(ci)子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我衷心地希望啊，如今能(neng)够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完(wan)美自然。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
人的一生总是非常多的波折(zhe)，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
有子问曾子道：“在先生（孔子）那里听说过失去官职方面的事情吗？”（曾子）说：“听他说的是：‘希望丢官后赶快贫穷，希望死后赶快腐烂’。”有子说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我（的确是）从先生（孔子）那听来的。”有子又说：“这不是君子说的话。”曾子说：“我是和子游一起听见这话的。”有子说：“的确（说过）。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说：“有子说话很象先生啊！那时先生住在宋国，看见桓司马给自己做石椁，三年还没完成。先生说：‘像这样奢靡，（人）不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望（人）死了赶快腐烂，是针对桓司马而(er)说的。 南宫敬叔（他原来失去官职，离开了鲁国）回国，必定带上宝物朝见国王。先生说：‘像这样对待钱财（行贿），丢掉官职（以后）不如赶紧(jin)贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷，是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说：“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说：“您怎么知道的呢？”有子说：“先生给中都制定的礼法中有：棺材（板）四寸，椁（板）五寸。依据这知道（先生）不希望（人死后）迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时，打算前往楚国，就先让子夏去（打听），又让冉有去申明（自己的想法）。依据这知道（先生）不希望（失去官职后）迅速贫穷。”
你留下的丝帕上，还带着离别时的泪痕和香唾，那是以往悲欢离合的记录。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
注释
⒁吊影：一个人孤身独处，形影相伴，没有伴侣。
袭：偷袭。行军不用钟鼓。杜预注：“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义，后逐渐转为中性词。
⒆背城借一：背靠着城，再打一仗。意即在城下决一死战。
12.业：以……为业，名词作动词。
恃：依靠，指具有。
文王：姬姓，名昌，生前称周西伯或西伯昌，武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。