译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返(fan)乡。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困(kun)疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日(ri)里昏暗迷蒙(meng),像忧愁满(man)腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路(lu)的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起(qi),使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我将回什么地方啊?”
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑶铿然:清越的音响。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⒄华星:犹明星。