译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽(you)静的小路边(bian),兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳(fang)的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
江面空(kong)阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又(you)归返林山。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
③后房:妻子。
收:收复国土。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑾沙碛,沙漠。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。