译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹(du)其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦(meng)境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发(fa)散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点(dian)推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
笔墨收起了,很久不动用。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳(yang)阿》一曲歌声扬。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我躺在船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停(ting)。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
菽(shū):豆的总名。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。