译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐(ci)给庄宗(zong),告诉他说:“梁国,是我(wo)的仇敌;燕王,是我扶持建立起(qi)来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不(bu)要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵(bing),就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
7.往:前往。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑼琖:同“盏”,酒杯。