译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
清清的江水长又长,到哪里是尽头(tou)?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
每到达一(yi)个驿站我都要首先下马,沿墙绕(rao)柱东看西樵寻找你的题诗。
因春天的到来池水更加碧青,花栏(lan)(lan)中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握(wo)一枝杨柳幻想拴住春风。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间(jian)消失,又隐隐缠绕上了心头。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
5、见:看见。
(48)度(duó):用尺量。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。