译文
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如(ru)雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
错过了时机不能与他见面,空负了殷(yin)勤仰慕一片心意。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格(ge)外轻飏。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
271、称恶:称赞邪恶。
畜积︰蓄积。
[3]占断:占尽。
舍:放弃。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。