译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别(bie)实在是令人伤悲。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与(yu)妻子团聚之时却不知在何日。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
朦胧的月(yue)色下花儿是那么娇艳,在这迷(mi)人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还(huan)轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
看看凤凰飞翔在天。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢(ne)。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(13)精:精华。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
蜀:今四川省西部。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
368、不周:山名,在昆仑西北。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。