译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
身着文(wen)彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝(shi)去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗(wan)酒,独自唱歌。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我要把菱叶裁剪成(cheng)上衣,我并用荷花把下裳织就。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
作者又问“抽来的未成年男子实(shi)在太小了,如何能守住王城呢?”
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
12、鳏(guān):老而无妻。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(66)背负:背叛,变心。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。