译文
有时(shi)候,我也做梦回到家乡。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲(xian)适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人(ren)也散了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉(rong)池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷(he)尖尖角,好似翠钿。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑷危:高。
92、蛮:指蔡、楚。
果:实现。