译文
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没(mei)有什么事不(bu)能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)(shu)瑶泉。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无纤尘。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其(qi)不见。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
问诸滁人:向滁人打听泉水的出处。诸,兼词,之于。《与韩忠献王书》:“山川穷绝,比乏水泉,昨夏天之初,偶得一泉于川城之西南丰山之谷中,水味甘冷,因爱其山势回抱,构小亭于泉侧。”又有《幽谷泉》诗。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(30)公:指韩愈。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。