译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
你身怀美玉而不(bu)露,心有高才而不显。
有壮汉也有雇工,
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头(tou)眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
你千年(nian)一清呀,必有圣人出世。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在(zai)雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所(suo)有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留(liu)休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
①炎光:日光。