译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的(de)花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)(zai)绿竹枝上。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗(luo)衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
三(san)个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟(yan)雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
下空惆怅。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
于:在,到。
⑹那答儿:哪里,哪边。
11.长:长期。
烟尘:代指战争。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑿神州:中原。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。