译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不(bu)断凋零。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢(gan)勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三(san)只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍(huang)惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
⑶陷:落得,这里指承担。
得:某一方面的见解。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
辞:辞别。
(14)物:人。
赵学舟:人名,张炎词友。
①上片的“如何”:犹言“为何”。