译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻(bi)的荞麦花啊洁白(bai)如雪。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神(shen)勇。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那(na)像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
那咸阳市中行将腰斩徒(tu)叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄(qi)凉孤独。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。