译文
茂盛的(de)春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
正是换单衣的时节,只恨客居异(yi)地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像(xiang)鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路(lu),轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜(xi)?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟(jin)期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起(qi)。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动(dong)、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
但即使这样(yang)它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
恐怕自己要遭受灾祸。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
3.万点:形容落花之多。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”