译文
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像(xiang)遭贬的白居易泛舟九江边。
天上万里黄云变动着风色,
什么地方可以看见中(zhong)原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光(guang)。从古到今,有多(duo)少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
此首一本题作《望临洮》。
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
2、乱:乱世。
⑦旨:美好。
⑥狖:黑色的长尾猿。
左右:身边的人