译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕(pa),人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多(duo)少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他(ta)打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
乱云低低的在黄昏的地(di)方,急下的雪花在风中飘舞回(hui)旋。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
坐在旅(lv)店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
42.修门:郢都城南三门之一。
⑷旧业:在家乡的产业。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。