译文
已不知不觉地快要到清明。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一(yi)片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
碧绿的薜荔如(ru)青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
柳树萌芽,像飘浮(fu)着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂(za)在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃(nan)。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马(ma)上吟哦诗篇。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能(neng)吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
注释
⑻卧:趴。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
13.潺湲:水流的样子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
8:乃:于是,就。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。