译文
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶(lun)巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去(qu)的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声(sheng)。
也许志高,亲近太阳?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄(xi)。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶(jie)上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下(xia)这孤独忧戚。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
假步:借住。
(6)荷:披着,背上。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑶觉(jué):睡醒。
9.惟:只有。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
213.雷开:纣的奸臣。